Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Caregivers may take on the roles of decision maker, patient advocate, and communicator. | Los familiares a cargo del paciente pueden asumir varias funciones como las de tomar decisiones, defensor del paciente y comunicador. |
A case manager is responsible for ensuring quality and cost-effective healthcare services, and serves as a patient advocate. | El coordinador es el responsable de garantizar la calidad y rentabilidad de los servicios de cuidados, y actúa en favor del paciente. |
As a patient advocate for an ultra-rare genetic disorder, having a basic knowledge of genetics along with a good understanding of how far medical research has developed is vital. | Como defensora de pacientes de una enfermedad genética ultra rara, es vital tener conocimientos básicos de genética y una buena comprensión de hasta dónde ha llegado la investigación médica. |
Their wide-ranging responsibilities include direct care, providing patient/family education, and being a patient advocate, as well as directing unit resources and effectively communicating with physicians and support staff. | Su amplia variedad de responsabilidades incluye la atención directa, brindar educación a la familia/paciente y ser defensor del paciente, así como dirigir recursos de unidades y comunicarse efectivamente con los médicos y personal de apoyo. |
As a patient advocate, intimately familiar with thalassaemia, he understands the importance of identifying new clinical protocols and innovative therapeutic approaches such as gene therapy and molecular reactivation of the production of foetal haemoglobin. | Como defensor de los pacientes muy ligado a la talasemia, entiende la importancia de identificar nuevos protocolos y enfoques de terapias innovadoras, como la terapia génica o la reactivación molecular de la producción de la hemoglobina fetal. |
Young Patient Advocate Award - New category this year! | Premio al joven defensor del paciente – ¡Nueva categoría este año! |
RxAssist - The Web's most current and comprehensive directory of Patient Assistance Programs. SCBN - SelectCare Benefits Network (SCBN) is a Patient Advocate organization for Uninsured or Under Insured Americans who cannot afford their prescribed medications. | SCBN (en inglés) - SelectCare Benefits Network (SCBN) es una organización de Defensores para los Paciente y se especializan en la ayuda a personas sin seguro médico, estadunidenses de bajo ingresos con recetas concurrentes en los varios Programas de Asistencia a los Pacientes. |
This experience turned me into a patient advocate. | Esta experiencia me convirtió en un defensor de los pacientes. |
You have been a patient advocate for over 25 years. | Llevas defendiendo a los pacientes más de 25 años. |
The best patient advocate is you. | La mejor defensora del paciente eres tú. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
