Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Sinopsis: Un hombre llega en patera a las costas españolas.
Synopsis: A man reaches the Spanish coast by patera.
El mar, la patera, la gente en el agua.
The sea, the boat, people in the water.
Llegué en patera desde Mauritania hasta Tenerife.
I arrived in ship from Mauritania to Tenerife.
Abdel llegó a Lanzarote en una patera cuando solo era un niño.
Abdel arrived to Lanzarote in a small boat when he was just a little boy.
Ella hace un ofrecimiento de un patera que sostiene en su mano.
She makes an offering from a patera while holding her staff in her hand.
Yo no me he bajado de una patera.
I don't come off no banana boat.
Así que estos son que, ¿la tarjeta para llamar a la patera rosa?
So these are what, the Pink Panther's calling card?
¿También llegaste aquí en patera?
Did you arrive here on a boat, too?
Esta es una espléndida réplica de una sartén tardorromana o patera, que fue utilizado para todo tipo de propósitos.
This is a splendid replica of a late Roman pan or patera, which was used for all kinds of purposes.
La proyección diaria, en el Auditorio de Proa, de Casa digestiva para un piso patera de Lavapiés completa el trabajo.
The daily projection of Casa digestiva para un piso patera de Lavapiés at Proa' a Auditorium completes his work.
Palabra del día
intercambiar