Patentaron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los expertos desarrollaron y patentaron, en primer lugar, el nuevo material.	Experts developed and patented, First of all, the new material.
Al menos ellos patentaron algo que, saben, podía hacer cosas útiles.	At least they patented something which, you know, could do useful things.
Los inventores patentaron la tecnología y fundaron una empresa.	Having patented their technology, the inventors set up a company.
Estas marcas patentaron materiales originales que se utilizan en el proceso de producción.	These brands patented original materials which is used in the production process.
La semana pasada patentaron un nuevo tipo de gerbo.	Last week, they took out a patent on a new kind of gerbil.
A continuación, desarrollaron y patentaron el sistema de bombeo de agua PlayPumpTM.	They developed and patented the PlayPump™ water system.
La mala noticia es que lo patentaron y son dueños de su funcionamiento.	The bad news is they copyrighted it and they own how it works.
Luego, en 1909 ellos patentaron el diseño de un cierre desplegable de relojes de pulsera.	Then in 1909 they patented the design for a folding buckle for wristwatches.
Tristemente, pocos años después, tres hombres supieron de su invento y lo patentaron como propio.	Sadly, a few years later, three men learned of her invention and patented it as their own.
Además, hay unos medicamentos que nunca se patentaron, y en algunos países tampoco se patentan.	Also, there are drugs that never held patents, and in some countries patents are just not enforceable.