Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Steven, detener la mirada en mí, o te patee.
Steven, stop staring at me, or I'll kick you.
¿Quieres que te patee el hígado para comprobarlo?
You want me to kick you in the liver to prove it?
Y no dejes que la bota te patee camino a la salida.
And don't let the boot hit you on the way out.
Tiene derecho a que yo le patee la cara.
You have the right to have your face kicked in.
¡No, no dejen que me patee de nuevo!
No, don't let him kick me again!
No puedo hacer que Patterson patee ese árbol.
I can't have Patterson shaking that tree.
Sin contar el que patee al mar, tengo cuatro.
Not counting the one I kicked into the sea, I get four.
Tiene derecho a que yo le patee la cara.
You have the right to have your face kicked in by me.
Esta Gold patee está lista para usar y se puede administrar por varios días.
This Gold boot is ready for use and can be managed for several days.
Ahora, ¿por qué no te largas de nuestro terreno antes que te patee?
Now, why don't you get off our land before we kick you off?
Palabra del día
el tema