Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La tripa se sirve con patatas hervidas o con puré o, si prefieres, con los cannellini de habas en aceite. | Tripe is best served with boiled or puréed potatoes or, if preferred, with cannellini beans in oil. |
Patatas cocidas y asadas con piel 0,2 - 1,0 kg (100 g) Fuente con tapa Patatas hervidas: pelar las patatas y cortarlas en trozos de tamaños similares. | Boiled and jacket potatoes 0.2 - 1.0 kg (100 g) Bowl and lid Boiled potatoes: Peel the potatoes and cut them into similar sized pieces. |
Sirva con el pollo y, si se desea, patatas hervidas. | Serve with chicken and, if desired, boiled potatoes. |
Gazpachuelo: Sopa de Mayonesa con patatas hervidas, se le suele añadir arroz, pan o pescado. | Gazpachuelo: Mayonnaise soup with boiled potatoes, you may also use rice, bread or fish. |
Si le gustan las patatas hervidas o al horno, podría estar perdiéndose una manera increíble de consumir fibra. | If you enjoy boiled or baked potatoes, you could be missing out on some amazing fiber. |
En primer lugar, chafamos las patatas hervidas en un cuenco y añadimos después el agua, la levadura y la harina. | First, minced boiled potatoes in a bowl and then add water, yeast and flour. |
Pero la forma más típica de comerlo es en forma de ensalada payesa: mezclado con berenjenas y pimientos rojos asados, y patatas hervidas. | That is, mixed with boiled potatoes and roast aubergines and red peppers, sprinkled liberally with olive oil. |
Por ejemplo, en el Spreewald y en el Lausitz, las patatas hervidas con arenque a la crema o queso cottage se refinan con aceite de linaza. | For example, in the Spreewald and in the Lausitz, boiled potatoes with creamed herring or cottage cheese are refined with linseed oil. |
Y esta receta se puede utilizar para preparar la salsa, que complementa a la perfección con bocadillos de pollo ahumado o actuando como condimento para las patatas hervidas. | And this recipe can be used to prepare the sauce, perfectly supplementing snacks with smoked chicken or acting as a condiment for boiled potatoes. |
Por supuesto esto es solo una idea y una comida completa puede presentar con arroz basmati fragantes, patatas hervidas o por qué no - de trigo integral o pasta sin gluten. | Of course this is just an idea and a full meal can present with fragrant basmati rice, boiled potatoes or why not - whole wheat or gluten-free pasta. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
