La Patagonia Chilena es considerada como uno de los ambientes naturales más maravillosos del mundo. | Chile's Patagonia is considered one of the world's most remarkable natural environments. |
Mara Patagonia es una empresa local de turismo aventura, que opera tanto en Patagonia chilena como argentina. | Mara Patagonia is a local adventure tourism company operating both in Chilean and Argentinean Patagonia. |
En la imagen se observa el río Baker en la Patagonia Chilena, el más largo en ese país. | Chile's largest river, the Rio Baker in Patagonia. |
Coyhaique es la capital de la Región de Aysén, en la Patagonia Chilena, junto a los ríos Simpson y Coyhaique. | Coyhaique is the capital of the Aysen Region in Chile's Patagonia, along with Simpson and Coyhaique Rivers. |
Demasiado a menudo olvidada, erróneamente por supuesto; por todos los viajeros que van directamente hacia el gran sur de esta Patagonia Chilena. | This region is all too often neglected (erroneously of course) by passengers who go directly south towards southern Chilean Patagonia. |
El verano es ideal para descubrir la patagonia Chilena, ir a hacer trekking al Parque Nacional Torres del Paine, por ejemplo. | Summertime is the ideal moment to do some trekking at Torres del Paine, one of the finest parks in the Americas. |
BlueGreen Adventures en conjunto con Sussane Steiger presenta las primeras vacaciones de actividad/yoga organizado en las prístinas áreas en el sur de la Patagonia Chilena. | BlueGreen Adventures has teamed up with Susan Steiger to bring you the first yoga/activity holiday set among the pristine beauty of southern Chilean Patagonia. |
Ecología política de los desastres: vulnerabilidad, exclusión socio-territorial y erupciones volcánicas en la patagonia chilena. | Political ecology of disasters: vulnerability, socio-territorial exclusion and volcanic eruptions in Chilean Patagonia. |
Cuenta con una chimenea y un lujoso baño con bañera y ducha separada, que invita a los huéspedes a disfrutar y relajarse en la patagonia chilena. | It has a fireplace and a luxurious bathroom with a bathtub and a separate shower, inviting guests to enjoy and relax at the Chilean Patagonia. |
En Chile, encontrarás el flamenco chileno en Salar de Surire, Salar de Atacama, Reserva Nacional El Yali, Isla de Chiloé y la patagonia chilena. | In Chile, you'll typically find the Chilean Flamingo in Salar de Surire, Salar de Atacama, Reserva Nacional El Yali, Isla de Chiloé and in Chilean Patagonia. |
