Pastorale | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Incluye solos para soprano y barítono sin texto en el segundo movimiento, Andante pastorale.	It includes wordless vocal solos for soprano and baritone in the Andante pastorale second movement.
Este conjunto fue completado en el 2009 por la donación de La symphonie pastorale [La Sinfonía pastoral] de Bonnard, por la Fundación Meyer.	The Meyer Foundation completed this collection with the gift of Bonnard's La symphonie pastorale [Pastoral Symphony] in 2009.
Los arreglos para instrumental Orff, basados en la forma ostinato tienen un nivel medio de dificultad, y las piezas instrumentales, en la forma pastorale, permiten variar la interpretación.	The arrangements for Orff instruments are based on ostinato techniques and have a medium degree of difficulty. The instrumental pieces, in pastoral form, allow variety between the songs.
En la distribución de las tareas pastorale, a los sacerdotes locales no deben confiarse, prioritariamente, las comunidades ya formadas y organizadas, dejando al cuidado de los misioneros aquellas que comienzan, o la responsabilidad de evangelizar nuevos grupos.	In the distribution of pastoral tasks, it should not be the general rule that local priests will be given communities that are already formed and developed, while missionaries are entrusted with those that are beginning, along with the responsibility of evangelizing new groups.
Pastorale Vocazionale, de Italia, publica un comentario sobre esta página más>>	Pastorale Vocazionale, Italy, publishes a note about this site more>>
La página de Pastorale Vocazionale, de Italia, publica una nota sobre esta página más>>	Pastorale Vocazionale, Italy, publishes a note about this site more>>
En Mont-roig empieza a pintar La tierra labrada, Paisaje catalán (el cazador) y Pastorale, que marcarán una nueva trayectoria en su obra.	In Mont-roig he begins painting Tilled Field, Catalan Landscape (The Hunter) and Pastoral, which mark a turning point in his art.
Por supuesto, no hay escasez de grandes momentos líricos en Beethoven, como en la sexta sinfonía (Pastorale) y el tercer movimiento de la Novena.	Of course, there is no shortage of great lyrical moments in Beethoven, as in the Sixth (Pastorale) symphony and the third movement of the Ninth.
Alrededor de 1633, este folio fue utilizado para completar el volumen que incluía la traducción checa del libro Pastorale Lutheri (La pastoral de Lutero), de Conrad Porta.	Around 1633 the folio was used to fill the book binding of the Czech translation of Pastorale Lutheri (The pastoral of Luther) by Conrad Porta.
La villa Chalet La Pastorale Crans Montana está ubicada a 15 minutos a pie de Cabane de Bois y a 10 minutos andando de Zabona. Más información Mostrar tipos de habitación ›	Chalet La Pastorale Crans Montana is placed 1100 meters away from Cabane de Bois. It takes about 10 minutes' walk to reach Zabona. More Show all room types ›