Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Conocer los síntomas puede determinar que la causa son en efecto las pastillas anticonceptivas. | Knowing the symptoms can determine that the cause are a side effect of the pills. |
Anterior ¿Cómo consigo pastillas anticonceptivas? | Previous How do I get the pill? |
Durante 8 años continuos tome las pastillas anticonceptivas, soportando los efectos secundarios de las mismas. | I took those pills for 8 years having to deal with the secondary effects of them. |
Cuando mi esposo y yo estuvimos listos para tener familia suspendí las pastillas anticonceptivas y de nuevo mis periodos desaparecieron. | When my husband and I were ready to start a family I stopped taking the pills and again my periods disappeared. |
Los precios varían dependiendo de si tienes un seguro médico o si calificas para Medicaid u otros programas del gobierno que cubren las pastillas anticonceptivas. | Prices vary depending on whether you have health insurance, or if you qualify for Medicaid or other government programs that cover the cost of birth control pills. |
Finalmente había una forma fácil, segura y reversible de prevenir embarazos. Sin embargo las pastillas anticonceptivas seguían sin estar disponibles a nivel nacional y algunos estados prohibieron cualquier forma de anticoncepción. | Finally there was an easy, effective, and reversible way to prevent pregnancy. But the pill still wasn't available nationwide. Some states banned all forms of contraception. |
Resulta mucho más fácil y más rápido esperar sentado en el consultorio prescribiendo pastillas anticonceptivas o inyecciones mensuales o trimestrales que tener que levantarse, examinar a la paciente y ponerle un dispositivo intrauterino, un DIU. | It's much easier and quicker to prescribe the pill or a monthly or quarterly injection from the comfort of your desk than to get up, examine the patient and put an intrauterine device (IUD) in place. |
Mamá, ¿qué te hace pensar que necesito pastillas anticonceptivas? | Mom, what makes you think I need birth control pills? |
Tomar pastillas anticonceptivas durante mucho tiempo (cinco años o más). | Using birth control pills for a long time (five or more years). |
Amoxicillin and clavulanate potassium puede hacer las pastillas anticonceptivas menos efectivas. | Amoxicillin and clavulanate potassium can make birth control pills less effective. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
