El pasteurizador de baño PBA-200 es ideal para pasteurizar botellas llenas en frío. | The PBA-200 bath pasteuriser is ideal for pasteurising cold-filled bottles. |
Nota: Nama Shoyu es la salsa de soja sin pasteurizar y sin calefacción. | Note: Nama Shoyu is unpasteurized and unheated soy sauce. |
informar a los consumidores sobre las cualidades de las mieles comunitarias sin filtrar ni pasteurizar, | Inform consumers about the qualities of non-filtered and non-pasteurised Community honeys |
Informar a los consumidores sobre las cualidades de las mieles comunitarias sin filtrar ni pasteurizar. | Inform consumers about the qualities of non-filtered and non-pasteurised Community honeys |
Para pasteurizar la tierra, cuécela en el horno durante 30 minutos a 82 grados centígrados. | To pasteurise soil, bake it in the oven for 30 minutes at 82 degrees celsius. |
Los productos alimenticios importados, tales como quesos blandos sin pasteurizar, también han provocado brotes de listeriosis. | Foreign food products, such as nonpasteurized soft cheeses, have also led to outbreaks of listeriosis. |
Te sugiero que optes por un tipo que sea crudo, orgánico y sin filtrar ni pasteurizar. | I suggest you opt for a raw, organic, unfiltered and unpasteurized variety. |
Y ya que puede también enfriar, puede además templar chocolare y pasteurizar! | And since it can alsocool down, it can temper chocolate and pasteurize too! |
Por esta razón, en caso de descongelarse se tendría que volver a pasteurizar y, posteriormente, mantecar. | Therefore, if it defrosts, it should be pasteurised again and then homogenised. |
Esta máquina se diseñó para calentar, pasteurizar, madurar, refrigerar y enfriar en el mismo cilindro vertical individual. | This machine is designed to heat, pasteurize, age, cool and batch-freeze in the same vertically placed single cylinder. |
