Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Número de meses en los que el ganado pastó en el año de referencia en pastos comunes.
The number of months for which animals have been grazing on common pastures during the reference year.
Número de meses en los que el ganado pastó en el año de referencia en pastos propiedad de la explotación, o alquilados o asignados de otro modo a ella.
The number of months for which animals have been grazing on pastures owned, rented or otherwise allocated to the agricultural holding during the reference year.
Los autores desearíamos agradecer a las siguientes enfermeras del estudio por su excelente trabajo de campo: Nuria Alegre, M. del Mar Eseverri, Marc Antoni García, Sandra Gelabert, Emma Pastó, Anna Torres, Victoria Ramos y Elisenda Realp.
ACKNOWLEDGMENTS The authors wish to express their thanks to the nurses participating in the study for their excellent field work: Nuria Alegre, M. del Mar Eseverri, Marc Antoni García, Sandra Gelabert, Emma Pastó, Anna Torres, Victoria Ramos, and Elisenda Realp.
La operación tiene sentido solo cuando el pasto está seco.
The operation makes sense only when the grass is dry.
Inclusive el mismo pasto no es monótono para un caballo.
Even the same pasture is not hum-drum for a horse.
¿Qué pasa con la cantidad de pasto en la isla?
What happens to the quantity of grass on the island?
Enseñando, practicando y compartiendo los Fuegos sanadores Homa en Pasto.
Teaching, practicing and sharing the Homa healing fires in Pasto.
En el barrio de pasto para las ovejas, las cabras y caballos.
In the neighborhood of pasture for sheep, goats and horses.
El logro es pasto de limitaciones intelectuales y creativas.
The achievement is pasture of intellectual and creative limitations.
Este césped artificial original era pasto hecho de fibras de nylon.
This original artificial turf was grass made of nylon fibers.
Palabra del día
la aceituna