Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Includes information about current and past projects, news, press room, and related sites. | Incluye información acerca de los proyectos actuales y pasados, noticias, sala de prensa y sitios relacionados. |
Partners are synthesizing, reviewing, deriving and disseminating lessons from current and past projects. | Los asociados están sintetizando, examinando, extrayendo y difundiendo las experiencias de proyectos en marcha y concluidos. |
For one week the participants have been discussing market-specific situations and strategies. They reviewed the current and past projects and drafted the future milestones for the company. | Durante una semana, los participantes han estado discutiendo situaciones y estrategias, recopilado reacciones de proyectos actuales, pasados y futuros así como diseñando nuevos hitos para el futuro de la empresa. |
You can see the status of current and past projects and use it to find final files, rather than having to keep track of different versions via email. | Podrá conocer el estado de proyectos en curso y finalizados y utilizar la aplicación para localizar archivos finales, en lugar de guardar distintas versiones en el programa de correo electrónico. |
In a world of beautiful remakes which try to more perfectly realise the intentions of past projects, Kanda hopes that people still find time to play games in their original form. | En un mundo de magníficos remakes que intentan alcanzar las intenciones de proyectos del pasado, Kanda espera que la gente siga aspirando a jugar a los títulos en su versión original. |
The goal is to be able to predict and improve important quality factors of software artefacts and learn best practices from past projects (both successful and not). | El objetivo es ser capaces de predecir y mejorar importantes factores de calidad de los artefactos de software y conocer las mejores prácticas de los proyectos del pasado (tanto si han tenido éxito como si no). |
Some of CAPTECs past projects include the design of critical on board software for ESA space missions, such as the Operating System and Attitude & Orbit control Software (AOCS) used on the ISO, SOHO, and XMM satellites. | Algunos de los proyectos CAPTECs anteriores incluyen el diseño de software crítico en la tabla para las misiones espaciales de la ESA, tales como el sistema operativo y Actitud & Orbit Software de control (AOCS) utilizado en la norma ISO, SOHO, y XMM satélites. |
Freelancers should also provide a portfolio of past projects. | Los freelancers también deben proporcionar una cartera de proyectos anteriores. |
Check out this section to view past projects. | Echa un vistazo a esta sección para ver los proyectos anteriores. |
Here's a list of technologies I have used in past projects. | He aquí una lista de tecnologías que he utilizado en proyectos previos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
