Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Therefore, before we even think of passing more powers to the European Union, we must take into account its past activities and failures.
Por tanto, antes incluso de pensar en conceder más poderes a la Unión Europea, debemos tener en cuenta sus actividades y fracasos del pasado.
We set off with Escalation Protocol to make something more consistently challenging, while also trying to retain the social availability and 'just one more round' collaborative fun that similar past activities have had.
Nos pusimos en marcha con Protocolo de Escalamiento para hacer algo más desafiante constantemente, al mismo tiempo que intentamos retener la disponibilidad social y la diversión colaborativa 'una ronda más' que las actividades similares anteriores tuvieron.
We use personally identifiable information in the files we maintain about you, and the other personally identifiable information we obtain from your current and past activities on the Website to provide you with services.
Utilizamos la información identificada como personal en los archivos que mantenemos acerca de usted, y la otra información personal que obtenemos de sus actividades actuales y pasadas en el sitio Web para ofrecerle servicios.
The Commission considers that the special nature of mining means that a large part of the current pollution, caused by gases and water escaping from mines or from surface waste tips, derives from past activities.
La Comisión considera que el carácter especial de la minería implica que una gran parte de la contaminación actual, provocada por gases y aguas procedentes de las minas o de depósitos exteriores de escombros, proviene de actividades del pasado.
Argentina prepares an annual report, in accordance with the outcome of the 1991 Third Review Conference of the States Parties, which includes updated statistics and information, as well as declarations of present and past activities relating to the Convention.
Nuestro país realiza un informe anual de acuerdo a lo establecido en la Tercera Conferencia de Revisión de Estados Parte de 1991 que consiste en el intercambio anual de datos y de información, al igual que declaraciones de actividades presentes y pasadas relevantes para la Convención.
Amnesty International does not have information on his past activities.
Amnistía Internacional no dispone de información sobre sus actividades pasadas.
For his past activities in Kṛṣṇa consciousness, he was saved.
Por sus actividades pasadas en consciencia de Kṛṣṇa, él fue salvado.
A chronogramm of the past activities can be found here.
Un cronograma de las actividades se puede encontrar aquí.
Evaluate past activities to see if the intended purposes were fulfilled.
Evaluar actividades pasadas para ver si se cumplieron los propósitos.
So I want you, about our past activities.
Así que me quieres, acerca de nuestras actividades pasadas.
Palabra del día
disfrazarse