Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We use the present perfect for past actions and events.
Utilizamos el pretérito perfecto compuesto para acciones o hechos pasados.
Through our past actions, we have proved it.
Con nuestras acciones en el pasado, lo hemos demostrado.
Almost all of my past actions had been negative rather than positive or helpful.
Casi todas mis acciones del pasado habían sido negativas o inútiles.
What I truly regret are my past actions.
De lo que de verdad me arrepiento, es de mi conducta.
Through our destiny, we pay or gain the merit of past actions and thoughts in previous lifetimes.
Mediante nuestro destino, pagamos o ganamos el mérito de acciones y pensamientos pasados en vidas anteriores.
The very best you should do is attempt to mitigate the effects of past actions.
Lo mejor que debe hacer es tratar de mitigar los efectos de las acciones del pasado.
You read the roadmap of your past actions and reactions and expect to find the future in those schematics.
Leen el mapa de sus acciones y reacciones pasadas y esperan encontrar el futuro en esos esquemas.
However, it is the past actions of the grandfather Juan what eventually lead to the legitimate union of the two lovers.
No obstante, será el abuelo de Juan, con sus actos en el pasado, quien propicie la unión legítima de los dos enamorados.
Sir Emyr Jones Parry (United Kingdom): Today is a moment for us to reflect on past actions.
Sir Emyr Jones Parry (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) (habla en inglés): Hoy es momento de reflexionar sobre las acciones del pasado.
We are heirs to our past actions, both good and bad.
Somos herederos de nuestras acciones pasadas, tanto buenas como malas.
Palabra del día
aterrador