His love for us is a relentless, passionate love. | Su amor por nosotros es incansable, apasionado. |
That's one of the most passionate love sonnets of the past couple of centuries. | Es uno de los sonetos más apasionados de los últimos siglos. |
Certainly, no one can vote for their enemies a tender and passionate love. | Cierto es que nadie puede dedicar a sus enemigos un amor tierno y apasionado. |
Godwin and Wollstonecraft's unique courtship began slowly, but it eventually became a passionate love affair. | El noviazgo de Godwin y Wollstonecraft comenzó lentamente, pero finalmente se convirtió en una apasionada relación. |
Pecs—trainer to the stars and half of the world's most passionate love story— The other half being himself. | Pecs... entrenador de famosos y para medio mundo la historia de amor más apasionada... La otra mitad es él mismo. |
Four centuries ago, this site was home to the most passionate love, that of Shah Jahan and Mumtaz Mahal. | Hace cuatro siglos, este mismo lugar fue testigo del amor más apasionado, entre Shah Jahan y Mumtaz Mahal, su mujer favorita. |
Pecs—trainer to the stars and half of the world's most passionate love story— The other half being himself. | Pecs... entrenador de las estrellas y la historia de amor más apasionada de la mitad del mundo... La otra mitad es el mismo. |
He conducted a life-long passionate love affair with mathematics, but was neither competitive, nor jealous, nor vain. | Se llevó a cabo un largo de la vida apasionada relación con las matemáticas, pero no era ni la competencia, ni celos, ni vano. |
My works are born from a deep and passionate love for entomology, meaning the branch of zoology that deals with insects. | Mis obras nacen de un amor profundo y apasionado por la entomología, lo que significa la rama de la zoología que se ocupa de los insectos. |
Mexico has had a torrid and passionate love affair with a tortured bad boy, a trope similar to many a telenovela or soap opera we've seen from the comfort of our own couches. | México tiene una aventura amorosa, tórrida y apasionada con un chico malo torturado; una antinomia similar a cualquier telenovela o novela que hemos visto desde la comodidad de nuestros sofás. |
