Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Avanza con pasos pesados, pero eso no significa nada. | He fights with neavy treat, but that doesn't mean anything. |
Esperando a que abrieran las puertas, oyó el arrastrar de pasos pesados y voces fuertes y agitadas. | Waiting for the gates to open she heard the shuffling of heavy feet and loud, agitated voices. |
Los guardias se alejaron con pasos pesados bajando los pasadizos, llevando la luz de las antorchas con ellos y dejando todo a oscuras. | The guards were tramping away down the passages taking the torch-light with them and leaving everything in darkness. |
Resuenan en la noche los pasos pesados del reclutamiento, pronto tenemos que partir y despedimos sin palabras. | Like a commanding alarm, the footsteps were heard in the night - That means soon we will leave and part without words. |
Elvin Quiñones, uno de los pacientes en el Coral Motel, camina con pasos pesados alrededor del estacionamiento en flip-flops (ojotas) para mostrar su hogar anterior – un pequeño Datsun B210 sedan blanco. | Elvin Quiñones, one of the patients at the Coral Motel, padded across the motel parking lot in flip-flops to show off his previous home—a small white Datsun B210 sedan. |
Si caminamos con pasos pesados –es decir, nuestra mente ya está en el lugar al que vamos cuando nuestro cuerpo todavía está en camino- le imprimimos cierto tipo de energía al ambiente. | If we walk with heavy steps—our mind being at the place we're going while our body is still on the way—we put certain energy into the environment. |
Desde nuestro escondite, los veíamos caminar por la nieve con pasos pesados en dirección a la cabaña. | From our hiding place, we could see them tramping through the snow towards the cabin. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
