Vamos, a paso redoblado. | Come on, double time. |
Hubo dramatismo abundante el 26 de enero, cuando el nuevo gobierno griego anunció a paso redoblado la adopción de medidas para implementar su plataforma electoral. | There was drama aplenty on January 26 as the new Greek government quickly announced steps to implement its election platform. |
Por eso lo que hacen es seguir la guía pero siguen la guía a paso redoblado y reservan algo de tiempo extra para enseñar de la manera en que saben que es efectiva. | And so what they do is they follow the scripts, but they follow the scripts at double-time and squirrel away little bits of extra time during which they teach in the way that they actually know is effective. |
