Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
La inesperada derrota del equipo causó pasmo entre los hinchas que estaban en la cancha.The team's unexpected defeat came as a shock to the fans who were in the stadium.
Vengo viendo con pasmo que cada vez hay más gente que usa el celular mientras maneja.To my astonishment, I've been noticing that there's a growing number of people using their cellphone while they're driving.
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).