pasero

el pasero(
pah
-
seh
-
roh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
1. (barquero)
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
(Suramérica)
a. boatman
El pasero nos cruzó a la otra orilla del lago.The boatman took us to the other side of the lake.
b. ferryman
Tienen que hablar con el pasero si quieren llegar a la isla.You need to talk to the ferryman if you want to get to the island.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(pequeño contrabandista)
Regionalismo que se usa en Paraguay
(Paraguay)
a. small-time smuggler
En el operativo efectuado en la frontera se incautaron muchas mercaderías a paseros.Many goods were confiscated from small-time smugglers during the police operation at the border.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce pasero usando traductores automáticos
Palabra del día
el reno