Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Periodistas, estilistas, ciudadanos y celebrities pasearan por el Paseo de Gracia, que estará lleno de actividades y sorpresas.	Journalists, stylists, celebrities and people walk around in the Paseo de Gracia, which will be full of activities and surprises.
Una llama de orgullo brilla, sin embargo, en sus miradas, como si sus robustos hombros pasearan triunfalmente el relicario de un santo.	Nevertheless, in the depths of their gaze shone a flame of pride, as if their robust shoulders were triumphantly carrying the reliquary of a saint.
En medio del torneo habanero por las migajas del turismo, deambulan extranjeros sonrosados y risueños, como si pasearan por el mejor de los mundos.	In the midst of the Havana tournament for the crumbs of tourism, foreigners wander around sunburned and laughing, as if they were in the best of all worlds.
Vilma Palma, Cuti og Roberto Carabajal, mayor, Cesar plátano Pueyrredon, Sebastian Mendoza, Facundo Saravia og Jose Luis Gioia, sonnenes alguna de las estrellas que pasearan sus, muestra que él es una parte de Casino Club.	Vilma Palma, Cuti og Roberto Carabajal, higher, Cesar Banana Pueyrredon, Sebastian Mendoza, Facundo Saravia og Jose Luis Gioia, sonnenes some of the stars strut their, shows that he is a part of Casino Club.
Otros personajes de Disney disfrazados para Halloween también se pasearán por el parque.	Additional Disney characters donned in Halloween attire can also be found throughout the park.
Unos recipientes personalizados de comida para llevar aumentarán la percepción de calidad y pasearán su nombre por toda la ciudad.	Customised take-away containers increase quality perception and get your name around town.
Podemos imaginar un futuro en el que los policías se pasearán por las calles luciendo las gafas de Google.	One can imagine a future when policemen will stroll through the streets sporting their Google glasses.
Se pasearán acompañados de los improvisados guías que van explicando la historia de algunos de los muchos monumentos funerarios.	Will Be strolled accompanied by improvised guidances that go explaining the history of some many funerary monuments.
A lo largo del fin de semana, los voluntarios se pasearán por los distintos eventos en toda la ciudad para pedir donaciones.	Over the weekend volunteers will be at events throughout the city asking for donations.
Desde ella, los Cuerpos de Seguridad del Estado se pasearán hasta llegar al punto final situado en Nuevos Ministerios.	Form there, the State Security Corps will march until they arrive at the final point at Nuevos Ministerios.