Pase lo que pase — usted hizo todo correctamente. | Whatever happens—you did the right thing. |
Aunque, como veo que es urgente, pase usted a verla. | Um, but anyway, as it's obviously so urgent, you'd, uh... you'd better see her. |
Pase, pase usted, por favor. | Come in, please come in. What? |
Sí, lo estaba esperando. Pase usted. | Yes, I was expecting you, do come in, |
Pase lo que pase usted pierde y yo gano. | Whatever happens... you lose and I win. |
Una vez que pase usted debería ser capaz de probar pequeñas cantidades de comida. | Once it passes you should be able to try small amounts of food. |
No, no se vaya, pase usted. | No, don't go, come in. |
Venga, pase, pase, pase usted, por favor. | Come in, come in. Come over here, please. |
A sus ordenes, pase usted. | Here I am, please come in. |
Queremos asegurarle que durante el tiempo que pase usted con nosotros le brindaremos un nivel aún más esmerado de nuestro galardonado servicio Four Seasons. | Rest assured that during your time with us, you will enjoy a heightened level of award-winning Four Seasons service. |
