pasar rozando
pasar rozando
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
a. to skim
Estaba hipnotizado viendo un torbellino de hojas mientras rozaban el suelo.I was mesmerized watching whirlwind of leaves while they skimmed along the ground.
b. to graze
Su tiro pasó rozando el arco pero la pelota no entró.His shot grazed the rim but didn't go in.
c. to shave
Argentina rozó el larguero con un tiro de Messi.Argentina shaved the crossbar with a shot from Messi.
d. to miss someone by a hair's breath (modismo)
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
It's a miracle she's alive. The bullet missed her by a hair's breadth.Está viva de milagro. La bala le pasó rozando.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce pasar rozando usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
