pasar el rato con mis amigos

Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
1.
Una palabra o frase que se usa para referirse a un grupo que incluye palabras masculinas o una mezcla de palabras masculinas y femeninas (p. ej. bienvenidos).
(masculino o de ambos géneros)
(en general)
a. to pass the time with my friends
Jugar a las cartas es una buena manera de pasar el rato con mis amigos.Playing cards is a good way to pass the time with my friends.
b. to spend time with my friends
Pasar el rato con mis amigos es lo que más me gusta.Spending time with my friends is what I like the most.
c. to hang out with my friends
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Los sábados por la noche me gusta pasar el rato con mis amigos.I like to hang out with my friends on Saturday evenings.
d. to chill with my friends
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Lo mejor del verano fue pasar el rato con mis amigos todos los días.The best thing about the summer was chilling with my friends every day.
e. to kill time with my friends
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
(modismo)
¿Qué hiciste el martes por la tarde entre las seis y las siete? - Estuve pasando el rato con mis amigos en el parque.What did you do on Tuesday evening between six and seven? - I was killing time with my friends at the park.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce pasar el rato con mis amigos usando traductores automáticos
Palabra del día
el coco