Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El envío pasa por la aduana como una sola unidad y después las piezas individuales son entregadas a diferentes direcciones, pasando por alto depósitos e intermediarios. | Shipment clears customs as a single unit and then individual pieces are delivered to multiple addresses, bypassing warehouses and middlemen. |
La carga consolidada pasa por la aduana como una sola unidad y después se hace la entrega de las piezas individuales a diferentes direcciones, pasando por alto depósitos e intermediarios. | Consolidated freight clears customs as a single unit and then individual pieces are delivered to multiple addresses, bypassing warehouses and middlemen. |
Carlos no puede usar su celular mientras pasa por la aduana. | Carlos can't use his cellphone when he's going through customs. |
Siempre que Pablo pasa por la aduana los oficiales le revisan su maleta. | Every time Pablo goes through customs the officers check his bag. |
El fan le toma una foto a la actriz mientras pasa por la aduana. | The fan takes a picture of the actress while she's going through customs. |
Vamos a comprar algo al duty free mientras Fede pasa por la aduana. | Let's get something at the duty free shop while Fede is going through customs. |
Como embajador, me imagino que pasa por la aduana bastante rápido, ¿no? | As an ambassador, I imagine you go through customs pretty quickly, don't you? |
Como mi papá viaja mucho a zonas de conflicto, siempe le hacen mil preguntas cuando pasa por la aduana. | Since my dad travels to conflict zones a lot, he's always asked a million questions when he goes through customs. |
El avión de Marla acaba de aterrizar. Se va a tardar al menos una hora en salir. - No si pasa por la aduana rápido. | Marla's plane just landed. It'll be at least an hour before she gets out. - Not if she goes through customs quickly. |
Jorge, acabo de aterrizar. ¿Ya estás en el aeropuerto?- No. Le voy a poner gasolina al carro mientras pasa por la aduana y lo voy a buscar. | Jorge, I just landed. Are you at the airport? - - No. I'm going to get some gas while you're going through customs, and then I'll pick you up. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
