party hard
- Diccionario
party hard(
par
-
di
hard
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (coloquial) (en general)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. parrandear (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
I like to go out and have a few drinks, but some of my buddies like to party hard.A mí me gusta salir a tomar unos tragos, pero tengo algunos amigos a los que les gusta parrandear.
b. parisear bien duro (jerga) (Panamá) (Puerto Rico)
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
Regionalismo que se usa en Panamá
Regionalismo que se usa en Puerto Rico
The group spent the whole week partying hard in Ibiza.El grupo pasó toda la semana pariseando bien duro en Ibiza.
c. reventarse (coloquial) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en México
Pablo partied hard last night, and he's feeling it this morning.Pablo se reventó anoche y hoy está crudo.
d. correrse una buena juerga (España)
Regionalismo que se usa en España
We're gonna party hard tonight!¡Esta noche vamos a corrernos una buena juerga!
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce party hard usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
