Partie | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El papel de cocinero de partie tiene varias posiciones que estén disponibles.	The role of chefs de partie has several positions that are available.
Commis (Ayudante de cocina) - Realiza trabajos específicos en una estación, pero reporta directamente al chef de partie y realiza labores de mantenimiento de la estación.	Commis Junior cook Also works in a specific station, but reports directly to the chef de partie and takes care of the tools for the station.
El día 30 de marzo de 2012, los abogados de la partie civile también solicitaron a la corte que admitiese como evidencia unas grabaciones y la transcripción de la declaración de un oficial de la policía.	Lawyers for the partie civile also asked the court on 30 March 2012 to admit recordings and a transcript of a police officer's statement as evidence.
Nueve meses más tarde, al reabrirse la audiencia pública el 30 de marzo de 2012, la corte rechazó la solicitud de la partie civile sobre la base de que la audiencia sustantiva debía comenzar tan pronto como fuera posible.	Nine months later, when the public hearing re-opened on 30 March 2012, the court rejected the request of the partie civile on the grounds that the substantive hearing should start as soon as possible.
AK Badenweiler, Partie am Park-Hotel Detalles La postal ya se encuentra en su cesta de la compra. Número de foto incorrecto. La postal ya ha sido comprada.	AK Badenweiler, Partie am Park-Hotel Details Card already in Shopping Cart Incorrect picture number Card has already been purchased.
Se unieron a la Nueva Izquierda, donde desarrollaron su propia tendencia y participaron en la fundación del Partie Socialiste Unifié (PSU), un movimiento paraguas de izquierda del que surgirían numerosos líderes gubernamentales y ministros.	They joined the New Left, where they developed their own tendency and participated in the founding of the Partie socialiste unifié (PSU), a left-wing umbrella movement from which numerous government leaders and ministers would later emerge.
La función de backup se ha externalizado como un plugin a partie de OpenGoo 1.5.	PLEASE NOTE: The backup feature has been outsourced as a plugin as of Feng Office 1.5.
En verano, podra hacerse una partie de la excursion de día en espera de que anochezca.	During Summer, while waiting for night to fall, part of the tour takes place in daylight.
À l'heure actuelle, les compagnies suivantes font partie de nos partenaires Lufthansa, SWISS, Austrian Airlines, Brussels Airlines, Condor, United Airlines, Air Canada e All Nippon Airways.	Our current partner airlines are Lufthansa, SWISS, Austrian Airlines, Brussels Airlines, Condor, United Airlines, Air Canada and All Nippon Airways.
A 15 ans, j'ai eu envie de faire partie d'une organisation A los 15 años decidí que me gustaría participar en una organización ecologista que actuaba directamente para prevenir la destrucción del medio ambiente.	At 15, I decided I wanted to get involved in an environmental organization that was acting directly to prevent environmental destruction.