¡Mira la traducción de "particularize" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Did you mean to particularize an affidavit as opposed to an interrogatory?	¿Ha querido decir que preferiría una declaración jurada y no un interrogatorio por escrito?
Data disaggregation will help to particularize the Millennium Development Goals for indigenous peoples.	El desglose de los datos ayudará a pormenorizar los objetivos de desarrollo del Milenio para los pueblos indígenas.
These constants, or functions, introduced to particularize quantified formulas are always named following the scheme *t + sequential number.	Estas constantes o funciones, introducidas para particularizar fórmulas cuantificadas, se nombran siempre siguiendo el esquema *t + número secuencial.
It is very important to specify the treatment, Nesidiocoris particularize dose according to each case (trips, Moscow, all).	Es muy importante especificar el tratamiento, particularizar la dosis de Nesidiocoris según cada caso (trips, mosca, tuta).
A trademark embraces any sign, word, any combination thereof or any other means which, because of its symbolic representation, is susceptible to particularize any product or service trademark.	Marca constituye todo signo, palabra, combinación de estos elementos o cualquier otro medio que, por sus caracteres, sea susceptible de individualizar un producto o servicio en el comercio.
In Morin's method, astrological houses limitand direct - that is, determine - the universalmeanings of planets and signs to particularize and concretize their meanings in a horoscope.	Según el método de Morin, las casas astrológicas delimitan directamente -es decir, determinan- los significados de los planetas y signos, con el fin de particularizar y concretar sus significados en un horóscopos.
For the reasoning to be valid it must set out the necessary information to particularize the case and to support that the measure is reasoned and justified, for which reason general references to the existence of circumstances indicating infringements are not acceptable.	Para que dicha motivación sea válida es necesario que se recojan los datos que permitan individualizar la situación y justificar que la medida es razonada y justificada, sin que a estos efectos se puedan aceptar referencias genéricas a la existencia de indicios de incumplimientos tributarios.
We as beings perceive matter through sensations and reason and we particularize the findings.	Nosotros, los seres vivos, percibimos la materia mediante las sensaciones y los razonamientos y particularizamos las constataciones.
Why should the spirit so particularize and so emphasize the day in which Ezekiel was shown the vision?	¿Por qué el espíritu detalló y recalcó tanto el día en que se le mostró la visión a Ezequiel?
And we particularize 29 separate violations of federal constitutional law, any one of which would qualify Mumia for a new trial.	Identificamos 29 violaciones constitucionales federales, cada una de las cuales sería suficiente para realizar un nuevo juicio.