Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Las mujeres, por supuesto, también participaban en el canto eclesiástico.
Women, of course, also participated in the ecclesiastical chant.
Todos afirmaron que no pagaban impuestos ni participaban en elecciones.
All said that they neither paid taxes nor participated in elections.
A fines de 2006, 417 mujeres participaban en el programa.
At the end of 2006, 417 women were included in the programme.
Cuando los adultos discutían, sus niños participaban en los talleres gratuitos.
As adults were debating, their children participated in free workshops.
El conferenciante preguntó a las jóvenes por qué ellas no participaban.
The speaker asked the youth why they did not participate.
También participaban otras Iglesias y la vieja sinagoga.
Also participating were other churches and the old synagogue.
Teníamos que guardar una lista secreta de los que participaban.
We had to keep a secret roster of those who received.
En esta etapa, los ciudadanos comunes participaban del canibalismo.
At this stage, ordinary citizens were all involved in the cannibalism.
Hasta las estrellas, que jugaban en los episodios, participaban en la nominación.
Even stars which played in episodes, participated in the nomination.
En cerca de 20 proyectos participaban las Hijas de la Caridad.
About 20 projects involved the Daughters of Charity.
Palabra del día
aterrador