Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué no lo pruebas ahora? Puedes diseñar cada parte del zapato individualmente.
Why don't you try it now? You can design each part of the shoe individually.
Cuando el niño toma un paso, la parte del zapato debajo de las cintas se debería de arrugar un poco.
When your child takes a step, the part of the shoe under the laces should slightly crease.
Aplica solo la cantidad suficiente de pasta para cubrir la parte del zapato donde colocarás uno o dos trozos pequeños de papel.
Only apply enough paste to cover enough shoe for one or two small patches of paper.
Use zapatos bien acojinados con los dedos abiertos o una caja profunda para los dedos (la parte del zapato que rodea los dedos).
Wear well-padded shoes with open toes or a deep toe box (the part of the shoe that surrounds the toes).
Usar pisos de ballet con moderación, o elegir un piso con una suela real y apoyo por parte del zapato que envuelve el talón.
Wear ballet flats sparingly, or choose a flat with an actual sole and support on the part of the shoe that wraps around the heel.
Básicamente, puedes empezar a trabajar en cualquier parte del zapato, pero por lo general, es más fácil si empiezas en la parte posterior (talón) del zapato, a lo largo del borde interior.
You can technically start working anywhere on the shoe, but typically, it is easiest if you start toward the back (heel) of the shoe along the inside edge.
Palabra del día
el abeto