Especialmente con vidrios reflectantes o Parsol. | In particular with reflecting or Parsol glasses. |
Ella recomienda el FPS 45 que contiene Parsol (nombre genérico: avobenzona), en una fórmula a prueba de agua. | She recommends 45 SPF containing Parsol (chemical name: avobenzone) in a waterproof formula. |
Para protegerse contra los rayos UVA, busque productos que contengan: Mexoryl, Parsol 1789, dióxido de titanio, óxido de zinc o avobenzona. | To protect against UVA, look for products containing: Mexoryl, Parsol 1789, titanium dioxide, zinc oxide, or avobenzone. |
PARSOL Mejora la precisión de las simulaciones del flujo de fluidos en aquellas situaciones en las que el límite de fluidos/sólidos intersecta oblicuamente con los ejes cartesianos o polares del mallado. | PARSOL - the partial solid treatment developed in the PHOENICS solver, improves the accuracy of flow simulations for situations in which a fluid/solid boundary obliquely intersects some of the cells of a Cartesian or polar coordinate grid. |
Revise la etiqueta para asegurarse que los tónicos contienen ingredientes (como el parsol) que protege también contra los UVA. | Check the label to make sure lotions contain ingredients (like Parsol) that also protect against UVA. |
La sustancia activa Parsol protege la piel por su efecto bloqueador de la radiación UV-B y UV-C y deja pasar en gran parte la radiación UV-A bronceadora. | The agent Parsol protects the skin with its UV-B and UV-C filtering effect and passes a great proportion of the tanning UV-A radiation. |
