Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Después de esta suculenta comida, es imposible negarle al cuerpo una siesta, a la sombra del parrón, donde todavía los racimos se hacen los lesos.
After this succulent meal, it is impossible to deny the body a good nap under the shadow of a grapevine, where the bunches hang playing possum.
Recién en 1984 la desgarbada figura del Parrón, llamó la atención de un botánico.
Newly in 1984 the ungraceful figure of the Parrón, got the attention of a botanist.
No aparece, sin embargo, la voz de su padre, el cantaor Jaime el Parrón.
Nevertheless we do not hear her father's voice, the flamenco singer Jaime el Parron.
Como ejemplo de ello se yergue un curioso arbolito de la zona: el Parrón, cuyo nombre deriva del extraordinario parecido con la Parra o Vid de amplio cultivo en la zona.
As example of rises it a curious arbolito of the area: the Parrón whose name derives of the extraordinary resemblance with the Vine or Vine of wide cultivation in the area.
Algún punto de verdad puede tener la crítica de los puristas que tienen en Granada otros lugares de flamenco más ortodoxo, como la peña de la Platería o la de Jaime Heredia el Parrón.
Perhaps these purists are right, considering there are more orthodox places to see flamenco such as the Peña de la Platería or the Peña de Jaime Heredia el Parrón.
Termas Chile,Baños del Parron: Ubicado a 7 km de Putaendo en la provincia de San Felipe. Se encuentra en la mitad del bosque nativo guayacanes.
Baños del Parron Hot Springs: Located 7 kms from Putaendo, in the province of San Felipe.
El viernes 21 de abril, la Obra Cultura Balear organiza la presentación del libro Aurora Picornell (1912 a 1937): de la història al símbol, de David Guinard a cargo de Artur Parron.
Friday, April 21, Obra Cultura Balear presents a launch of David Guinard and Artur Parron's Aurora Picornell (1912-1937).
Palabra del día
el inframundo