Parones | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Hay menos errores y parones, y las empresas pueden producir en mayor cantidad.	There are less malfunctions and downtimes, and companies can produce higher quantities.
A menudo intentan cogernos por sorpresa a través de estos parones de actividad.	They often attempt to catch us unawares through these lulls in activity.
En el Urban Kiz son frecuentes los parones, los cambios secos de dirección y las acrobacias.	In the Urban Kiz there are frequent stops, dry changes of direction and acrobatics.
Ya estamos haciéndolo, no hay muchos parones en nuestro calendario por el momento.	We're already doing that, there aren't too many breaks in the schedule at the moment.
Un modelo indispensable para movimientos de tipo slidding, con animaciones bruscas y parones o moviendo la caña en golpes horizontales.	An indispensable model for slidding movements, with animations and abrupt stoppages or moving the rod in horizontal strokes.
Unidades cuyo mantenimiento se lleva a cabo en el propio y moderno taller para evitar parones en el camino con productos vulnerables.	Units that are maintained in our own modern workshop to prevent breakdown when underway with perishable products.
¿Cómo podemos prácticamente asistirnos y apoyarnos a salir de estos parones hacia una consciencia viva de uno mismo, en el momento presente?	How can we practically assist and support ourselves out of these patterns and into living in self awareness, in the present moment?
Numerosas empresas ya nos han solicitado el servicio de verano para poder empezar con seguridad después de las vacaciones y evitar parones en la producción.	Many companies have already placed orders for the summer service for a good start after the annual plant shutdown and to prevent production losses.
Ya había suficientes factores externos que te limitaban el ritmo de trabajo, los parones de luz o de internet, como para añadirle todas las festividades del país.	There were enough external causes, such as power cuts and internet connection failures, which limited our daily pace of work so as to also add all the country festivities.
Evitar parones en la carretera tienen ventajas significativas, como la prevención de retrasos en las entregas, deterioro de mercancías, etc., y además contribuye a la seguridad y la movilidad en condiciones invernales.	Avoiding road stoppages has significant economic bonuses such as preventing delayed deliveries, spoilt goods, etc. and contribute to safety and operating in winter conditions.