Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los huéspedes pueden disfrutar de habitaciones y de lavandería, y los que lleguen en coche podrán dejar sus vehículos en el parl del propio hotel.	Guests can take advantage of room and laundry services, and those arriving by car may leave their vehicles in the hotel car park.
Todas las comunidades autónomas en España están organizadas bajo un sistema parlamentario, lo que significa que, el parl regional iament elige un presidente que encabeza el gobierno regional.	All autonomous communities in Spain are organized under a parliamentary system, which means that, the regional parliament elects a president who heads the regional government.
Situado en la más bella de golf del lago de Garda y rodeado por un gran parl directamente en la orilla del lago, el pueblo ofrece casas vacacionales totalmente equipados, bungalows y apartamentos equipados con numerosas comodidades.	Located on the most beautiful golf of Lake Garda and surrounded by a large parl directly on the lakeside, the village offers fully furnished holiday houses, bungalows and flats all equipped with numerous comforts.
Por otra parte, en el Acta 47, Parl.	On the other part, in the 47th Act, Parl.
Y en la subsecuentemente Acta 69, Parl.	And the subsequent Act 69, Parl.
Y todo magistrado, alguacil, etc. por una parte, están ordenados en buscar, arrestar y castigar todos aquellos que se opongan (por ejemplo: Acta 5, Parl.	And all magistrates, sheriffs, &c. on the one part, are ordained to search, apprehend, and punish all contraveners: For instance, Act 5, Parl.
Y así pues, para la protección de la dicha religión verdadera, de dichas leyes, y dichas libertades de este reino, es estatuto según el Acta 8, Parl.	And therefore, for the preservation of the said true religion, laws, and liberties of this kingdom, it is statute by the 8th Act, Parl.
De su lado, Glaem Parl presentó como propuesta la realización de un censo de arte y cultura para conocer la cantidad de músicos, escritores y creadores que hay en el país, tanto nóveles como experimentados.	For his part, Glaem Parls, presented a proposalto conduct a census of the arts and culture,in order to find out the number of new and experienced musicians, writers and artists who are in the country.
Así como, todo súbdito (ciudadano) está obligado a mantener la persona (dignidad) y autoridad de la Majestad del Rey, la autoridad de los Parlamentos, sin el cual ninguna ley o tribunal legal puede establecerse (Acta 130 y 131, Parl.	Likeas, all lieges are bound to maintain the King's Majesty's royal person and authority, the authority of Parliaments, without the which neither any laws or lawful judicatories can be established, Act 130 and 131, Parl.