Enjoy the atmosphere of a great meal in a traditional parilla and a city tour all in one. | Disfrute del ambiente de una excelente comida en una parilla tradicional y un recorrido por la ciudad, todo en uno. |
Comfort of the house (kitchen of the family, salón, TV, patio / garden, lavandería, terraza, quincho con parilla). | Confort de la casa (cocina de la familia, salón, TV, patio / jardín, lavandería, terraza, quincho con parilla). |
The top of the building has a solarium to get a sun tan (available during the summer) There is also a BBQ (parilla) if you want to grill out during the warmer months. | En la parte superior del departamento se encuentra un solarium (habilitado en la epoca de verano), también tiene parrilla en caso de que usted desee cocinar algo durante los meses mas calientes. |
Neither does the one directly across the street, at La Parilla. | Tampoco el otro que se encuentra enfrente de la calle en La Parrilla. |
The culinary event will take place at the restaurant La Parilla, to 18.00 hours. | La cita culinaria tendrá lugar en el Restaurante La Parilla, a las 18.00 horas. |
Thanks to his particularly effective KR / Parilla kart, the young British hopeful was able to embark on a spectacular recovery. | Gracias a su particularmente eficaz KR / Parilla kart, los jóvenes británicos esperanzados pudieron embarcarse en una espectacular recuperación. |
La Parilla de Juan Restaurant serves local and international dishes. Estación coffee shop offers coffee service. | El restaurante La Parrilla de Juan sirve platos de cocina local e internacional y la cafetería Estación ofrece cafés. |
Maxens Verbrugge was recently crowned as French Minime Champion, while Douwe Dedecker won Mini Parilla in the IAME Series Benelux. | Maxens Verbrugge fue coronado recientemente como campeón francés de Minime, mientras que Douwe Dedecker ganó Mini Parilla en la Serie IAME Benelux. |
Behind him, a very promising G. Minì, from Palermo, who managed to get a fantastic second place finish on his Parolin motor powered by Parilla. | Detrás de él, un muy prometedor G. Minì, de Palermo, que logró un fantástico segundo puesto en su motor Parolin impulsado por Parilla. |
His Kart Republic chassis is extremely competitive and he has set up very strong partnerships with Nico Rosberg and the IAME factory (Parilla engines) for example. | Su chasis de Kart Republic es extremadamente competitivo y ha establecido asociaciones muy sólidas con Nico Rosberg y la fábrica IAME (motores Parilla), por ejemplo. |
