Pares | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

They usually recognize that the bishop of Rome is primus inter pares.	Ellos habitualmente reconocen que el obispo de Roma es primus inter pares.
Dean Cardinal who presides, primus inter pares, the College of Cardinals.	Decano Cardenal que preside, primus inter pares, el Colegio de los Cardenales.
Because there is the phrase primus inter pares.	Porque existe la expresión primus inter pares.
Without counting then that the successor of Peter cannot be considered a simple primus inter pares.	Sin contar con que el sucesor de Pedro no puede considerarse como un simple primus inter pares.
As a mere primus inter pares, he or she does not have any special powers.	Éste, que es un simple primus inter pares, no goza de ninguna prerrogativa.
Could civilization survive, were the United States to fail to adopt that role of primus inter pares within the community of nations?	¿Puede sobrevivir la civilización si los Estados no adoptan ese papel de primus inter pares dentro de la comunidad de naciones?
He pares his designs to a minimal form, to the essential elements, so that the character of the wood is celebrated through the design.	Reduce sus diseños a una forma mínima, a los elementos esenciales, de modo que el carácter de la madera se vea reflejado en el diseño.
Definition Spanish: Enzimas que reconocen estructuras de ADN CRUCIFORME e introduce incisiones pares que ayudan a resolver la estructura dentro de dos hélices de ADN.	Definición Español: Enzimas que reconocen estructuras de ADN CRUCIFORME e introduce incisiones pares que ayudan a resolver la estructura dentro de dos hélices de ADN.
We do not claim the status of 'primus inter pares' but we expect and demand to be treated as an equal among equals in the European institutions.	No reclamamos la condición de «primus inter pares », pero esperamos y exigimos que se nos trate como a uno más entre iguales dentro de las instituciones europeas.
The Archbishop of Canterbury, with whose See Anglicans have historically been in communion, is accorded a primacy of honour and respect as first amongst equals (primus inter pares).	El Arzobispo de Canterbury, con cuya sede los Anglicanos han estado históricamente en comunión, es reconocido como de una primacía de honor y respeto como primero entre iguales (primus inter paris).