Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No emparentado - El donador no tiene parentesco con usted.
Unrelated—The donor is no relation to you.
REFERENCIAS PERSONALES - No más de una referencia puede tener relación de parentesco con usted.
CHARACTER REFERENCES - No more than one reference can be related to you.
El donante puede ser un pariente consanguíneo pero puede ser también alguien sin parentesco con usted.
The donor may be a blood relative but can also be someone who is not related.
Proporcione nombres, direcciones y números de teléfono de por lo menos dos (2) personas que no tengan parentesco con usted y que puedan hablar sobre sus habilidades y carácter.
Please provide the names, addresses and phone numbers for at least two (2) non-family members who know you and can speak to your skills and character.
Por favor, proporcione nombres, direcciones y números de teléfono de por lo menos dos (2) personas que no tengan parentesco con usted y que puedan hablar sobre sus destrezas/habilidades y carácter.
Please provide the names, addresses and phone numbers for at least two (2) non-family members who know you and can speak to your skills and character.
Un testamento en vida debe ser firmado, fechado y atestiguado por dos personas, de preferencia personas que lo conozcan bien, pero que no tengan parentesco con usted ni sean sus herederos potenciales o le proporcionen cuidados de salud.
A living will should be signed, dated, and witnessed by two peo- ple, preferably individuals who know you well but are not related to you and are not your potential heirs or your health care providers.
¿No tiene ningún parentesco con usted? Eso es extraño, es igual a usted.
She doesn't have any relationship to you? That is odd, she looks just like you.
Escriba el número de seguro social, primer y segundo nombre y apellido, parentesco con usted (cónyuge, hijo, padre o madre o amigo) y el domicilio postal.
Include the beneficiary's social security number, first, middle, and last name, their relationship to you (spouse, child, parent, or friend) and their mailing address.
Palabra del día
el espantapájaros