Your parent/guardian must sign this form. | Sus padres deben firmar esta aplicación. |
Every effort will be made to contact the parent/guardian. | Cada esfuerzo será hecho para comunicarse con los padres/ guardianes. |
As the parent/guardian of a student with diabetes, your responsibilities include: 1. | Como padre/tutor de un estudiante con diabetes, sus responsabilidades incluyen: 1. |
Transportation is the responsibility of the student and/or parent/guardian. | El transporte es la responsabilidad del estudiante y/o sus padres/tutores. |
The parent/guardian is employed within the city of San Francisco. | El padre/encargado trabaja en la ciudad de San Francisco. |
We encourage you to talk to your parent/guardian about your decision. | Le animamos a hablar con su padre/guardián sobre su decisión. |
If an injury requires further attention, the parent/guardian will be contacted. | Si un daño requiere más atención, se contacta el padre/guardián. |
Must be retrieved by the parent/guardian 8. | Debe ser recuperada por el padre / tutor 8. |
If an injury requires further attention, the parent/guardian will be contacted. | Si una lesión necesita más atención, se llamará al padre/guardián. |
The information must be dated and signed by parent/guardian. | La información debe ser fechada y firmada por el padre o tutor. |
