Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The use of fabric inside the wing has been considerably pared down. | El uso de la tela dentro del ala se ha minimizado considerablemente. |
As you'd expect from Hydratight, pared down weight means no loss of performance. | Como se espera de Hydratight, el peso reducido no conlleva pérdida de rendimiento. |
Clean lines, pared down details and inner power are the fundamental principles of her work. | Las líneas definidas, detalles reducidos y el poder interior son los principios básicos de su trabajo. |
The item drop list has been greatly pared down and will now change over time. | La lista de objetos obtenibles ha sido drásticamente reducida y cambiará con el tiempo. |
A third country (Venezuela) has a pre-Olympic roster, which will eventually have to be pared down to the 15-player limit. | Un tercer país (Venezuela) tiene una pre-selección, la cual eventualmente será reducida a un límite de 15 jugadoras. |
As popular culture emphasizes experiences over things, home environments feature pared down interiors with highly intentional objects. | Ya que la cultura popular enfatiza las experiencias sobre los objetos, los entornos hogareños muestran interiores minimalistas con objetos completamente intencionales. |
Urged on by the IMF and its structural adjustment programs, the government's salary and human masses had to be pared down. | A empujones del FMI y sus programas de ajuste estructural, la masa salarial y humana del gobierno tuvo que adelgazar. |
These were pared down to an estimated 300 tariff classifications and related ex-outs on a draft product list prepared by the chair in August. | Estas fueron reducidas por el presidente de las conversaciones a un estimado de 300 clasificaciones y ex-outs[1] relacionados en agosto pasado. |
A number of delegations concurred that the agenda should be pared down considerably, since too many issues had been addressed during the second session. | Varias delegaciones coincidieron en que era preciso reducir considerablemente el programa, dado que durante la segunda reunión se habían tratado demasiadas cuestiones. |
Both for frames of these boxes, and for their external covering, not pared down wood which is not demanding any additional processing is applied. | Para los marcos de estos cajones, así como para su revestimiento exterior, se aplica la madera no acepillada exigente tratamiento cualquiera adicional. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
