Aún cuando el cuadro financiero actual pueda parecerle (aún) bueno. | Even though the current financial picture may seem (still) good. |
Bueno, es lo que le debió parecerle a una niña. | Well, that's how it must have seemed to a child. |
Y su teléfono en comparación con ello comienza a parecerle malo. | And your phone in comparison with it starts seeming to you bad. |
Quizá, un proxy haya comenzado a parecerle una opción bastante buena. | Perhaps, a proxy has started to look like a pretty good option. |
A veces puede parecerle que otros son los rudos. | Sometimes you may feel that others are rude. |
Ahora bien, esto puede parecerle a la gente muy bizarro. | Now this may seem very bizarre to people. |
Todos deben parecerle muy similares a los que ya utiliza. | All of these should look very similar to what you already use. |
Los pies de su hijo también pueden parecerle un poco extraños. | Your child's feet also may look a little odd to you. |
Aunque pueda parecerle muy extraño, ¡usted todavía no está embarazada! | This may sound strange, but you're still not pregnant! |
Sus razonamientos pueden no parecerle convincente o lógicos. | Their logic may not seem convincing or even logical. |
