Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Finalmente encontró su camino al crochet esculturas donde su verdadera voz parece mentira actualmente. | She eventually found her way to crochet sculptures where her true voice seems to currently lie. |
Parece mentira, algunos no han realmente rezado. | Surprising as it sounds, you may have never really prayed. |
Parece mentira que aquéllos que uno cree que son espirituales se dejan arrastrar por el descontento, injusticia y justicia del mundo. | Surprisingly those that we consider spiritual beings are carried away by dissatisfaction, injustice and worldly justice. |
Querida Hermana: Parece mentira que haga ocho años que nos despedimos de Wellesley, claro que nunca nos despedimos del todo. | It's hard to believe it's been eight years since we said goodbye to Wellesley, but of course we never really say goodbye. |
Naturaleza en estado puro Parece mentira que los escasos veinte kilómetros que separan esta reserva natural de la ciudad de Trinidad escondan tamaño contraste paisajístico. | It boggles the mind that only 12 miles from the city of Trinidad, you can find the contrasting landscapes of this natural reserve. |
Parece mentira que a solo una hora de Madrid por autovía, exista un lugar excepcional en medio de un entorno sobrecogedor de montañas, ríos, bosques y multitud de bellísimos pueblos castellanos. Y, sin embargo, es verdad. Ese lugar es el Camping Riaza. | It is hard to believe that at only one hour of motorway from Madrid there exists such an exceptional place amidst an overwhelming scenery of mountains, rivers, forests and a vast number of Castilian villages. |
La discrepancia parece mentira en si Spicer fue oficialmente firmó con Def Jam. | The discrepancy seems to lie in whether Spicer was officially signed with Def Jam. |
Ya cuatro años, que parece mentira. | It's already been four years, which seems incredible. |
Tienen un aliado, un camarada, aunque parece mentira, en John Jay College. | You have an ally, a comrade, believe it or not, at John Jay College. |
Me parece mentira que haya sido capaz de dejarlo sin ningún esfuerzo. | I can not believe it has been able to leave it without any effort. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
