Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Una coloración pardusca de la piel puede persistir durante meses.
A brownish discoloration of the skin may persist for months.
Hembra con dorso verde, corona pardusca y todo lo ventral blancuzco.
Female with green back, brownish crown and everything whitish underparts.
En cuanto al nuevo crecimiento la extremidad era sí una poco pardusca.
As for the new growth yes the tip was a little brownish.
Günther: Sí, se puede. Entonces parece una piel resistente, pardusca, coriácea.
Günther: Yes, it can. It then looks like a tough, brownish, leathery skin.
Entre las rocas se ve la tierra pardusca, soplada por el viento.
Between the rocks is brownish windblown soil.
La corteza es gris o pardusca y bastante agrietada, pero las ramas jóvenes son muy oscuras.
The bark is grey or brownish and rather cracked, but the young branches are very dark.
Solución transparente de amarilla a pardusca.
Clear yellow to brown solution.
Bajo el microscopio, se observan esporas de 10-15 x 4-5 μm, de masa pardusca, elíptica, fusiforme, lisa.
Under the microscope, spores of 10-15 x 4-5 μm, brownish in mass, elliptic, fusiform, smooth are noted.
Peteribí: muy apreciado por su uso en mueblería fina, su madera es liviana, verde pardusca, ligeramente jaspeada.
Peteribí: It is very appreciated by its use in fine carpentry, its wood is light green brownish, lightly marbled.
La pérdida del cabello se está tratando con antralin, que causa la hiperpigmentación pardusca y puede hacer que el cabello crezca de nuevo.
The hair loss is being treated with anthralin, which causes the brownish hyperpigmentation and can induce hair regrowth.
Palabra del día
nublado