Aún no entiendo la diferencia entre parcialmente soleado y parcialmente nublado. | I still don't understand the difference between partly sunny and partly cloudy. |
Las condiciones climáticas: alto de 95 grados, parcialmente soleado, alta humedad, sin lluvia. | The weather conditions: high of 95 degrees, partly sunny, high humidity, no rain. |
¿Está parcialmente soleado o parcialmente nublado? | Is the weather partly sunny or partly cloudy? |
¿Parcialmente nublado o parcialmente soleado? | Partly cloudy or partly sunny? |
A las 7:00 am, los primeros miembros del equipo ya están despiertos y son recibidos por un cielo parcialmente soleado. | At 7.00 am, the first team members are already awake and are greeted by a partly sunny sky. |
ICONOS DE PREDICCIÓN: Estos iconos le permiten saber si se espera clima soleado, parcialmente soleado, nublado, lluvia o nieve. | FORECAST ICONS: Icons let you know to expect sun, part sun, clouds, rain, or snow. |
Los iconos de referencia rápida muestran la previsión con un simple vistazo (soleado, parcialmente soleado, nublado, lluvia o nieve), mientras una barra de desplazamiento con texto en el mismo display proporciona más detalles. | Quick view icons show the forecast at a glance—sunny, partly sunny, cloudy, rain or snow—while a moving ticker-tape display gives more details. |
Muchos dirían que el cielo está parcialmente nublado, pero soy optimista. Yo digo que está parcialmente soleado. | Most would say that the sky is partly cloudy, but I'm an optimist. I say it's partly sunny. |
Parcialmente soleado cielo en el Parque Central a las 10:00. | Mostly sunny skies in Central Park at 10:00. |
Las condiciones climáticas son grandes, Parcialmente soleado y tuve una pequeña brisa. | The weather conditions are great, partly sunny and I had a nice little breeze. |
