Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
BRASIL dijo que el informe ofrece una visión parcializada sobre los biocombustibles.
BRAZIL said the report provides a biased view on biofuels.
En otras palabras, la situación actual es parcializada.
In other words, the current situation is one-sided.
O tu versión de agradable es bastante parcializada, me temo.
Or your version of lovely, I'm afraid, is rather partial.
Karen, mi Traducción del Nuevo Mundo no está parcializada.
Karen, my New World Translation is not biased.
Está parcializada y no eres un ser humano.
It's a pitch, and you're not a human being.
¿O es la tuya la que está parcializada?
Or is yours the one that is biased?
Albert Kinsey estaría orgulloso de ver el resultado final de su parcializada investigación.
Albert Kinsey would be proud to see the ultimate fruits of his slanted research.
Bien obviamente, si estás parcializada hacia el azul, vas a decir que sí.
Well obviously, if you are partial to blue, you're going to say yes.
Es una ciudad parcializada.
This is a very partisan town.
Sin embargo, esa acción unilateral y parcializada debilitó la confianza y el entorno de cordialidad.
However, that unilateral and partisan move eroded confidence and trust in the process.
Palabra del día
aterrador