These techniques use parapsychological way to obtain information. | Estas técnicas utilizan parapsicológica manera de obtener información. |
We trust (with discretion) of parapsychological investigations of you. | Hemos de fiarnos (con las debidas reservas) de las investigaciones Parapsicológicas de ustedes. |
Certain phenomena called parapsychological or meta-psychic for you, such as telepathy, we were very familiar. | Ciertos fenómenos llamados por ustedes parapsicológicos o metapsíquicos, como la telepatía, nos eran muy familiares. |
Every prophet has various parapsychological resources to exercising his office with higher or lower efficacy. | Todo profeta dispone de variados recursos parapsicológicos para ejercer su oficio con mayor o menor eficacia. |
A DHARMA parapsychological experiment, as shown in the Swan Orientation Film. | Un experimento de parapsicología de la Iniciativa Dharma, mostrado en el vídeo de orientación de El Cisne. |
Especially frequently nowadays the spiritual is connected to any mystical visions or ideas, extrasensory or parapsychological abilities. | Especialmente en nuestros días, lo moral está conectado a cualquier visión o idea mística, a habilidades extrasensoriales o parapsicológicas. |
As we said above, Santiago Bovisio was a being of unusual parapsychological powers since his birth. | Ya hemos dicho más arriba que Santiago Bovisio era un ser con extraordinarias facultades parapsicológicas, que estaban en él desde su nacimiento. |
It is to do with Padre Oscar Quevedo, with his anti-spiritist theories (perhaps more anti-spiritist than parapsychological, as shown by the author). | Se trata del Padre Oscar Quevedo, con sus teorías anti-espíritas (tal vez más anti-espíritas que parapsicológicas, como nos muestra el autor). |
Modern scientists lack parapsychological knowledge and expertise, but count on an impressive and quite advanced technological arsenal, and almost perfect rational methods. | Los científicos modernos carecen de conocimientos y capacidades parasicológicas, pero cuentan con un arsenal tecnológico impresionante muy avanzado y métodos racionales casi perfectos. |
Seen from the parapsychological point of view, magic persecution is a mediumistic problem similar to that of materialization. | Observo desde el punto de vista de la parapsicología, que la persecución mágica parece un fenómeno mediumístico perteneciente a la esfera de las materializaciones. |
