Paraphrasing | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

I'm paraphrasing, but that's the essence of what she said.	Estoy parafraseando, pero así es la esencia de lo que ella dijo.
I'm paraphrasing, but that's what he meant.	Lo estoy parafraseando, pero eso es lo que quiso decir.
If I'm not mistaken, and I am paraphrasing here,	Si no me equivoco, y estoy parafraseando aquí,
So, paraphrasing McLuhan, we could say that the media is the expression.	Así pues, parafraseando a McLuhan, podríamos decir que el medio es la expresión.
So little by little, you start in paraphrasing your presentation.	Así que, poco a poco, comienzan a utilizar paráfrasis en su presentación.
Together read Genesis 41, paraphrasing as nec-essary.	Lean juntos Génesis 41, parafraseando cuando sea necesario.
I think he's just paraphrasing, but...	Creo que él está solo parafraseando, pero...
His words, not mine. He is paraphrasing.	Sus palabras, no mías. Está parafraseando.
Is that what she said, or are you paraphrasing?	¿Dijo eso o la estás parafraseando?
Copying, rewriting, and paraphrasing all constitute plagiarism.	Copiar, reescribir y parafrasear, todo ello es plagio.