Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I would say, without a doubt, that they suffer from paranoid schizophrenia.
Diría, sin lugar a dudas, que sufren de esquizofrenia paranoica.
He was diagnosed with paranoid schizophrenia and was hospitalised for more than 50 years.
Le diagnosticaron esquizofrenia paranoica y estuvo internado por más de 50 años.
Declared unfit for service for psych reasons. Evaluation says that he had paranoid schizophrenia.
Declarado no válido para el servicio por razones psicológicas La evaluación dice que tenía esquizofrenia paranoide.
Sipple, who was wounded in the head in Vietnam, was also diagnosed as having paranoid schizophrenia.
Sipple, que había sido herido en la cabeza en Vietnam, fue diagnosticado con paranoia esquizofrénica.
There are four basic sub-types of schizophrenia: paranoid schizophrenia, disorganized schizophrenia, catatonic schizophrenia and undifferentiated schizophrenia.
Existen cuatro subtipos básicos de la esquizofrenia: esquizofrenia paranoide, Esquizofrenia Hebefrénica, esquizofrenia catatónica y esquizofrenia indiferenciada.
So I went to the doctor and he told me I had paranoid schizophrenia, manic depression, and epilepsy.
Así que fui con el médico y me dijo que tenía esquizofrenia paranoide, depresión maniaca y epilepsia.
Before I was born, my father was diagnosed with paranoid schizophrenia, and he couldn't hold a job in spite of his brilliance.
Antes de nacer, mi padre fue diagnosticado con esquizofrenia paranoide y no podía mantener un empleo a pesar de ser brillante.
It also establishes that Wellington Peñafiel suffers from paranoid schizophrenia and that, though the Disciplinary Tribunal did not consider art.
Asimismo, establece que Wellington Peñafiel sufre de esquizofrenia paranoide y que a pesar de que el Tribunal de Disciplina no consideró el art.
The nature of paranoid schizophrenia is such that any violent or bizarre behaviour is linked directly to the sufferer's delusions.
El carácter de la esquizofrenia paranoide es tal que todo incidente de comportamiento violento o extraño está directamente vinculado con los delirios del paciente.
It important to point out, that this disorder is different from paranoid schizophrenia, because other symptoms of schizophrenia such as delusions or hallucinations are not present.
Es importante señalar que este trastorno es diferente de la esquizofrenia paranoide, porque no existen otros síntomas de esquizofrenia, como delirios o alucinaciones.
Palabra del día
la miel