Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Esto se podría parangonar con el movimiento medieval de los frailes mendicantes. | This idea echoes the medieval movement of the mendicant friars. |
Artista de cuajo, y hecha toda ella con imprevisibles dosis de manus et ingenium, Vallpalou opera con una libertad creativa extraordinaria, difícil de calificar y parangonar; inimaginable. | Artist to her roots, she is all made of an unpredictable dose of 'manus et ingenium', Vallpalou operates with extraordinary creative freedom, difficult to qualify and liken; unimaginable. |
Este proceso se puede parangonar con lo que ocurre en la realización de los iconos bizantinos, donde solo unos pocos maestros inspirados pueden inventar nuevas imágenes, aunque todos los pintores, sin duda, ponen algo personal. | This process is comparable to what happens in the implementation of Byzantine icons, where only a few inspired masters can invent new images, but all artists inevitably bring something of their own. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
