¡Mira la traducción de "paralyzation" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

And that without counting the economic impact that would cause the paralyzation of the generation units.	Y eso sin contar con laafectacióneconómicaque causaría la paralización de las unidades de generación.
I urge you to not fall into that paralyzation of standard responses to new questions.	Les ruego no caer en la paralización de dar viejas respuestas a las nuevas demandas.
Although in most cases the forecasts are very optimistic, some sources indicate that a certain paralyzation of prices could begin.	Aunque en la mayoría de los casos las previsiones son muy optimistas, algunas fuentes señalan que podría iniciarse una cierta paralización de los precios.
The paralyzation of the military exercises not only achieved the renewal of nature, but also transformed Puerto Ricans and joined as a nation.	La paralizacion de los ejercicios bélicos no solo lograron la renovación de la naturaleza, sino que también transformaron a los puertorriqueños y los unieron como nación.
Significantly, both agreements were achieved before the exercise of a possible strike, which prevented the paralyzation of activities and operations of the company, and possible loss of customers.	Los acuerdos alcanzados se lograron antes del ejercicio de una eventual huelga, evitando con ello la paralización de las actividades y operaciones de la compañía.
Many of the problems with the 307 model were concerning failures in the electrical equipment, causing blackouts which left drivers without external or internal illumination, or the paralyzation of the windshield wipers, among other issues.	Buena parte de los problemas de los vehículos está relacionada con fallos en sus equipos eléctricos, que provocan apagones que los dejan sin iluminación externa e interna o la paralización de los limpiaparabrisas, entre otros aspectos.
Although the cost of the paralyzation of a plant can easily generate costs substantial, the damages to the relation of the Buyer with its Client through a substantial loss of businesses, and other damages that are equally difficult to calculate, are much worse.	Aunque el costo de la paralización de una planta puede fácilmente generar costos sustanciales, los daños a la relación de la Compradora con su Cliente a través de una pérdida sustancial de negocios, y otros daños que son igualmente difíciles de calcular, son mucho peores.
This process to change the businesses can take a considerable time and the Salesman understands that, given the risks implied by the possible paralyzation of the Client of the Buyer, the Buyer has justification in initiating and transferring the businesses without previous notification to the Salesman.	Este proceso de mudar los negocios puede tomar un tiempo considerable y la Vendedora entiende que, dados los riesgos implicados por la posible paralización del Cliente de la Compradora, la Compradora tiene justificación en iniciar y transferir los negocios sin notificación previa a la Vendedora.
The coup has brought about the virtual paralyzation of government activity.	El golpe ha provocado la paralización virtual de la actividad gubernamental.
Risks involve loss of limb, paralyzation, and brain damage.	Entre los riesgos se cuentan pérdida de miembros, paralización y daño cerebral.