Not everyone loves to parallel park. | No todo el mundo ama estacionarse en paralelo. |
Come on. We'll have some fun. I'll teach you to parallel park. | Venga, hoy nos divertiremos, te enseñaré a aparcar. |
Now, if you—if you could, Please, just parallel park Between those two cars there. | Ahora si —si podrías, por favor, solo estacionarte paralelamente entre esos dos carros. |
Are you the kind of person, that when you parallel park you kind of nudge the car in front a little? | ¿Eres el tipo de persona, que aparcando en línea le das un toquecito al coche de delante? |
You have to learn to parallel park as well as to perpendicular park. | Hay que saber estacionar tanto en línea como en batería. |
I will call you back, Pilar. My son is struggling to park the car. He is trying to parallel park for the first time. | Te volveré a llamar, Pilar. A mi hijo le cuesta estacionar el coche. Está tratando de estacionar en paralelo por primera vez. |
And he couldn't parallel park to save his life. | Y él no podía estacionar en paralelo para salvar su vida. |
And at our next lesson, I'll teach you how to parallel park. | Y en nuestra siguiente clase, te enseñaré cómo aparcar en paralelo. |
If you can do the parallel park like that, you're a psychic. | Si puedes estacionar en paralelo así, eres un adivino. |
As soon as I learn how to parallel park. | Tan pronto como aprenda a aparcar en paralelo. |
