Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En 1976, tomó la decisión de trasladarse una vez mas - esta vez a un paraje idílico: el pueblo de Valldemossa, situado en las montañas de Mallorca. | In 1976, he made the decision to move again - this time to the idyllic mountain village of Valldemossa, on the Spanish island of Mallorca. |
Este acogedor hotel, emplazado en el paraje idílico de bosques al lado del río Oder, ofrece unas vacaciones tranquilas en la localidad de Seelow, en la región de Oderbruch. | Embedded among the idyllic woodlands and landscapes skirting the Oder river, this friendly hotel offers relaxing holidays in the town of Seelow, in the Oderbruch region. |
Con 8.500 habitantes, Bad Schussenried es una ciudad monacal histórica que está situada en un paraje idílico en medio de hermosas colinas entre los ríos Danubio e Iller y el lago de Constanza. | Bad Schussenried is a historic monastery town with 8,500 inhabitants located in the beautiful, idyllic hill country between Lake Constance and the Danube and Iller rivers. |
Justo detrás del paseo del río Rin, con vistas a un paraje idílico, este hotel de gestión privada ofrece acogedoras habitaciones con TV de pantalla plana y conexión Wi-Fi a Internet, en el romántico e histórico Rheinberg-Orsoy. | This privately run hotel is located in the Orsoy district of Rheinberg, 100 metres from the River Rhine promenade. It offers idyllic views and elegant rooms with a flat-screen TV and free Wi-Fi. |
En este paraje idílico e indescriptible se halla situado El Remanso de Gredos, un hotel rural con encanto, situado en la provincia de Ávila, junto a las estribaciones de la Sierra de Gredos y con magníficas vistas a la montaña. | In this idyllic, indescribably beautiful place you'll find El Remanso de Gredos, a charming rural hotel in Avila province, in the foothills of the Gredos Mountains, with magnificent mountain views. |
Para los amantes de las playas, La Manga del Mar Menor es un paraje idílico, un espectacular cordón litoral de 21 km de longitud que se extiende desde el cabo de Palos hasta las Salinas y Arenales de San Pedro del Pinatar. | For beach lovers, La Manga del Mar Menor is an idyllic place, a spectacular coastal strand of 21 km in length which extends from the cape of Palos to Las Salinas and Arenales of San Pedro del Pinatar. |
Unas Casas Preciosas en un Paraje Idílico. | Beautiful houses in an idyllic spot. |
Aislado dentro de un tramo aparentemente interminable de llano, un paraje idílico, un bosque pequeño pero denso emerge a la vista. | Isolated within a seemingly endless stretch of flat, idyllic countryside, a small but dense forest emerges into view. |
Un paraje idílico que acoge una de las fincas más exclusivas y en mejor estado de Menorca, reformada a lo largo de los últimos años. | An idyllic place that has one of the most exclusive properties in unique condition of Menorca. |
El Hotel Perle am Bodden está situado en un paraje idílico, junto a la laguna de Ribnitzer Bodden, y ofrece habitaciones amplias con baño privado. | A gluten-free and lactose-free breakfast is available on request. Hotel Perle am Bodden enjoys an idyllic spot next to the Ribnitzer Bodden (lagoon). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
