Y yo, no sé si estoy parado o sentado. | I do not know if 'm standing or sitting. |
Puede estar parado o sentado. | You may be sitting or standing. |
¿Estás parado o sentado? | Are you standing or sitting? |
La unidad puede ser ajustada para acomodar al paciente parado o sentado en una silla de ruedas. | The unit can be adjusted to accommodate a patient standing or sitting in a wheelchair. |
Los estiramientos para la espalda baja suelen implicar tratar de tocarte los dedos del pie, ya sea mientras estés parado o sentado. | Stretches for the low back generally involve trying to touch your toes, either while standing or sitting. |
A pesar de que definitivamente se relacionan entre sí, después de estar parado o sentado prolongada en un trabajo o un ordenador, las piernas y los tendones son a menudo los primeros en ser afectados. | Although they definitely inter-relate, after standing or prolonged sitting at a job or computer, the legs and tendons are often the first to be affected. |
Con síntomas como dolor de espalda que puede venir si está parado o sentado por largos períodos de tiempo, usted puede experimentar fatiga, particularmente si mantiene una posición (sea de pie o sentada) que requiere del soporte excesivo del tronco (pecho y abdominales). | With symptoms like back pain, which can come on if you're standing or sitting for long periods of time, you may experience fatigue, particularly if maintaining a standing or seated position calls for excessive trunk (chest and abdominal) support. |
